I am starting to think that this blog could benefit from a proper mailing list...
So here it is: http://groups.google.com/group/mac-for-translators...
Feel free to join. The archives are set to be publicly available, and the group will be multilingual.
To subscribe, send a message to mac-for-translators-subscribe@googlegroups.com. Google will send you a confirmation mail.