From Dwayne Bailey, on the Translate Toolkit development list:
Hi Virtaalers,
I've just got Virtaal running on a Mac, in a bundle and in a disk image.
It needs a testers love so please head over here and get your disk image
http://translate.sourceforge.net/snapshots/virtaal-0.7.0-beta5/Virtaal-Intel-0.7.0-beta5.dmg
I'd love to hear your feedback
To install:
1) Download
2) Click on the disk image
3) Either drag Virtaal to your applications folder or run it directly
from the folder
Testing:
1) Try to translate things, looking around is great but real work brings
out the bugs
2) Report any bugs at bugs.locamotion.org
What works:
* The file menu is integrated like a Mac app
* Translating works
* TM and MT
What doesn't work... yet:
* Spell checking - we'll probably need to use the approach we're doing
in Windows to download
* The menu appears in the application window
* No fancy installer
* Keybindings are not Cmd+ but still Ctrl+ - some don't work like
pasting placeables.